小朋友8 招學好語言
發布時間: 2015/11/19 14:17
最後更新: 2015/11/24 14:15
家長希望小朋友學好兩文三語,家長又中又英講過不停。美國的家庭雙語培訓專業人士Rita Rosenback提醒,在家混雜雙語未必有利子女學習,建議家長做好準備:
1. 獲得語言能力靠的不是魔法
一直以來有一種說法,就是認為「孩子可以像海綿吸水一樣輕鬆地學習語言,而且他們能學會他們常聽到的語言。」
很多家長認為,小朋友可以自自然然學會母語,但事實並非如此,家長想小朋友學好語言,仍需要付出時間及心機慢慢培養。
2. 父母需要制定一個計劃
要成功地培養出雙語小孩,你必須事先計劃。你希望孩子的外語有多流利?寫作和閱讀如何培養?誰在什麼時候該說什麼語言?這些都要和家人一起討論,並制定目標。
3. 家庭中使用語言的一致性非常重要
一旦你有了計劃,全家必須認真執行,你也必須保持使用語言的一致。雖然父母對孩子混用語言,孩子還是可以習得雙語。但是會有一個風險,就是在某個階段,他們會過於偏好強勢語言,以致使用弱勢語言的父母很容易就切換為強勢語言。
4. 保證孩子在接觸語言時的時間
有了計劃後,你必須保證孩子對每種語言的接觸時間。一般建議小孩至少要有其清醒時間的30%接觸雙語,才能自然習得雙語能力。
5. 你必須多花時間
盡量找時間陪孩子練習口語,帶他一起閱讀,搜尋各種資源幫助孩子學習外語。或許你可以利用假期安排一次旅程,來激發小孩說外語的動機。
6. 一定會有人質疑你
不是每個人都會認同你培養孩子說雙語的主意。有些人覺得這麼做沒有意義,未必會成功。有些人認為你對小孩期望太高,有些人則會說孩子都被你搞糊塗了。忽略這些質疑,同時原諒這些質疑者,因為他們根本不知道自己在說什麼。
7. 情況不會永遠簡單
在培養孩子的雙語歷程中,會出現各種挑戰。除了各種質疑聲和所謂的「專家意見」外,還有更多的阻礙;當出現各種預期之外的家庭變化,你還能夠堅持你的計劃嗎?
8. 孩子可能會用「錯」的語言回答你
你每件事都做對了,也保持了一致性。但是你的寶貝從某天放學回家開始,就不再用這種語言回答你了;比如花了很多時間教小朋友說英語,可是孩子很可能突然有一天不願意說了。
這種事你會非常失望。但你在這時候一定不能放棄,要繼續跟孩子用弱勢語言交流。如果可能的話,增加弱勢語言的接觸時間。